-
1 дело принимает для меня дурной оборот
General subject: things look nasty for meУниверсальный русско-английский словарь > дело принимает для меня дурной оборот
-
2 дело принимает для меня опасный оборот
General subject: things look nasty for meУниверсальный русско-английский словарь > дело принимает для меня опасный оборот
-
3 дело принимает для меня угрожающий оборот
General subject: things look nasty for meУниверсальный русско-английский словарь > дело принимает для меня угрожающий оборот
-
4 плохо дело
( чьё)разг.smb. is in a bad way (mess, hole); things look black (bad, blue, grim, nasty)- Ну что, плохо моё дело, доктор? - Почему плохо? - Пропала рука? - Вот ещё! (В. Каверин, Открытая книга) — 'Am I in a bad way, doctor?' 'What do you mean by 'bad'?' 'Is my hand done for?' 'Far from it!..'
См. также в других словарях:
nasty — UK [ˈnɑːstɪ] / US [ˈnæstɪ] adjective Word forms nasty : adjective nasty comparative nastier superlative nastiest 1) a) very unpleasant to taste, smell, see, or feel a nasty cold wind nasty looking bugs cheap and nasty: cheap and nasty red wine b) … English dictionary
nasty — nas|ty1 [ næsti ] adjective 1. ) nasty behavior is unkind or offensive: UNPLEASANT: She said some very nasty things about him. a nasty look a ) a nasty person says or does unkind things to people: a mean, nasty man/woman/child You ve been really… … Usage of the words and phrases in modern English
Always Look on the Bright Side of Life — Single by Monty Python from the album Monty Python Sings Released 1991 … Wikipedia
List of Grounded for Life episodes — This is a list of episodes of the sitcom Grounded for Life. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2001 3 Season 2: 2001 2002 4 Season 3: 2002 2003 … Wikipedia
Inubaka: Crazy for Dogs — Cover of 1st manga volume of Inubaka Crazy for Dogs published by Shueisha, featuring Suguri Miyauchi and her dog Lupin … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
List of The Transformers episodes — This is a list containing the episodes of The Transformers, an animated television series depicting a war among giant robots who could transform into vehicles, other objects and animals. Written and recorded in America, the series was animated in … Wikipedia
List of My Parents Are Aliens episodes — This is a list of all 106 episodes that have already been broadcast from the long running British children s TV series My Parents are Aliens, broadcasting on CITV. Series 1 to 4 were all repeated throughout the run up to the launch of Series 5 on … Wikipedia
Degrassi: The Next Generation (season 8) — Degrassi: The Next Generation Season 8 DVD Country of origin Canada … Wikipedia
Dmitry Merezhkovsky — For his brother, a Russian biologist, see Konstantin Mereschkowski. Born Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky 2 August 1865(1865 08 02) St Petersburg, Russia Died 9 December 1941( … Wikipedia
Paul Diamond — For the American judge, see Paul S. Diamond. For the original Paul Diamond who wrestled in the National Wrestling Alliance during the 1960s and 70s, see Paul Lehman. Paul Diamond Ring name(s) Paul Diamond … Wikipedia